CROSS-CULTURAL ENCOUNTERS AND REVISIONARY LITERARY HISTORY Sif Rikhardsdottir University of Iceland Detailed programme can be downloaded here. Poster available here University of Verona 14th November 2018 (Polo Zanotto, floor 3, room…
Seminar cycles at Ca' Foscari University | Venice Sif Rikhardsdottir Professor of Comparative Literature at University of Iceland Seminar 1: History of Emotion This methodological seminar cycle draws on the…
Odd Einar Haugen - Le lingue nordiche nel Medioevo, vol. 1 Odd Einar Haugen (ed.), Le lingue nordiche nel medioevo, vol. 1: Testi. Coautori: Massimiliano Bampi, Marina Buzzoni, Odd Einar…
Seminar at University of Verona, 1-11 October 2018
Prof. Odd Einar Haugen (University of Bergen) is giving a seminar on the Old Norwegian manuscript Uppsala DG 4-7 (ca. 1270), containing among other texts Strengleikar, the Old Norwegian translation of the lais by Marie de France. The course requires some knowledge of the older Germanic languages, but not any indepth knowledge of Old Norse.
Registration
Tanto nella digitalizzazione delle testimonianze quanto nella resa della pluralità dei testi (varianti d’autore o di copia), il supporto elettronico ha moltiplicato le possibilità dell’edizione critica, ma ne ha anche cambiato profondamente le modalità di allestimento e d’utilizzo.
Con la testimonianza di uno dei massimi esperti in materia, questo colloquio si propone di fare il punto su esperienze di lavoro diverse su testi antichi e contemporanei, avviate in Europa e Stati Uniti ma con il comune denominatore dell’applicazione di nuove tecnologie ai problemi, tutt’altro che nuovi, dell’edizione di testi letterari.